Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh! What fun it is to ride In a one horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh! What fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh! What fun it is to ride In a one horse open sleigh. Morgan, G & Machines - Jingle Bells tekst
Dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki, dzwonią dzwonki sań, co za radość gdy saniami tak można jechać w dal. Gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań, a przed nami i za nami wiruje tyle Bells to angielska piosenka dla dzieci na Boże through the snow, in a one-horse open sleigh O′er the fields we go, laughing all the way Bells on bob-tail ring, making spirits bright What fun it is to ride and sing a sleighing song tonightChorus Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleighA day or two ago, I thought I′d take a ride And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot He got into a drifted bank and really got upsot(Chorus)A day or two ago, the story I must tell I went out on the snow, and on my back I fell A gent was riding by, in a one-horse open sleigh He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away(Chorus)Now the ground is white, go it while you′re young Take the girls tonight, and sing this sleighing song; Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed Hitch him to an open sleigh and crack! you′ll take the lead(Chorus)Posłuchajcie piosenki Jingle Bells:Polecamy
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. Refren. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. A day or two ago, I thought I′d take a ride. Każdego roku w okresie Świąt Bożego Narodzenia w radiu i w centrach handlowych rozbrzmiewają piosenki świąteczne po angielsku. Są to typowo bożonarodzeniowe piosenki, których główną tematyką jest magia świąt. Być może poniesieni świątecznym klimatem sami zechcecie je zaśpiewać, a żeby to zrobić warto znać ich tekst. Warto również wiedzieć co oznaczają słowa piosenki 🙂 Dlatego też przygotowaliśmy zestawienie najczęściej słuchanych piosenek świątecznych po angielsku, wraz z ich tytułem, tekstem po angielsku, polskim tłumaczeniem oraz filmikiem na Youtube z muzyką i słowami. Cała lista dostępna jest poniżej. Zobaczcie również: Kolędy po angielsku, Życzenia świąteczne po angielsku i Boże Narodzenie – słownictwo tematyczne. PS. Jeśli przeglądacie ten artykuł na komórce, być może warto jest przeglądać go poziomo, lub wczytać wersję na komputer, gdyż czasami tekst piosenek ma problem ze zmieszczeniem się w tabeli w wersji reponsywnej 🙂 Lista piosenek świątecznych: Oto lista piosenek świątecznych. Kliknij w tytuł wybranej piosenki aby do niej przejść. 1. We Wish You A Merry Christmas 2. Jingle Bells 3. Twelve Days of Christmas 4. Jingle Bell Rock 5. All I Want For Christmas Is You 6. Let it snow 7. Last Christmas 8. Wonderful Christmas Time 9. White Christmas We Wish You A Merry Christmas Tekst Tłumaczenie We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New tidings to you, where ever you are; Good tidings for Christmas and a Happy New bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding; Oh, bring us a figgy pudding; and bring it right here. Good tidings to you, where ever you are; Good tidings for Christmas and a Happy New Year. We won’t go until we get some we won’t go until we get some we won’t go until we get some so bring it right here. Good tidings to you, where ever you are; Good tidings for Christmas and a Happy New Year. We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings to you, where ever you are; Good tidings for Christmas and a Happy New Year. Życzymy ci Wesołych Świąt; Życzymy ci Wesołych Świąt; Życzymy ci Wesołych Świąt; i Szczęśliwego Nowego życzenia dla Ciebie gdziekolwiek jesteś; Dobre życzenia Świat i Szczęśliwego Nowego przynieś nam figowy pudding Och, przynieś nam figowy pudding Och, przynieś nam figowy pudding i przynieś go tutaj. Dobre życzenia dla Ciebie gdziekolwiek jesteś; Dobre życzenia Świat i Szczęśliwego Nowego Roku. Nie odejdziemy, aż go dostajemy Nie odejdziemy, aż go dostajemy Nie odejdziemy, aż go dostajemy tak przynieś go tutaj. Dobre życzenia dla Ciebie gdziekolwiek jesteś; Dobre życzenia Świat i Szczęśliwego Nowego Roku. Życzymy ci Wesołych Świąt; Życzymy ci Wesołych Świąt; Życzymy ci Wesołych Świąt; i Szczęśliwego Nowego Roku. Dobre życzenia dla Ciebie gdziekolwiek jesteś; Dobre życzenia Świat i Szczęśliwego Nowego Roku. Jingle Bells Tekst Tłumaczenie Dashing through the snow In a one horse open sleigh O’er the fields we go Laughing all the wayBells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight:Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Now the ground is white, So go it while you’re young Take the girls tonight And sing this sleighing song Just get a Bob-Tailed Nag, Two-Forty for his speed Then hitch him to an open sleigh and Crack You’ll take the lead Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Poprzez białe drogi, z mrozem za pan brat, Pędzą nasze sanie Szybkie niby koniu wrony, Przez uśpiony las, My wieziemy świerk zielony i śpiewamy tak:Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gnać saniami w śnieżnobiałą dal. Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gnać saniami w śnieżnobiałą dal .Dzień lub dwa dni temu Chciałem jechać w dal Ale panna Bright Też wsiadła do sań Lecz koń był mizerny Smutny jego los Lód się złamał, a my w wodę wpadliśmy po nos Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło jechać nimi w śnieżnobiałą dal! Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gnać saniami w śnieżnobiałą dal. Już jest ziemia biała Więc idź, młodyś ty Weź dziś w noc dziewczyny Śpiewaj sanny rytm Weźcie szkapę Bob’a Prędkość cztery dwa Uważajcie na lód cienki Dalej prowadź w dal! Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gdy saniami pędzisz w śnieżną dal! Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gnać saniami w śnieżnobiałą dal. Twelve Days of Christmas Tekst Tłumaczenie On the first day of Christmas, my true love sent to me A partridge in a pear the second day of Christmas, my true love sent to me Two turtle doves, And a partridge in a pear treeOn the third day of Christmas, my true love sent to me Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the fourth day of Christmas, my true love sent to me Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the fifth day of Christmas, my true love sent to me Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the sixth day of Christmas, my true love sent to me Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the seventh day of Christmas, my true love sent to me Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the eighth day of Christmas, my true love sent to me Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the ninth day of Christmas, my true love sent to me Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the tenth day of Christmas, my true love sent to me Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree. On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me Twelve drummers drumming, Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree! Pierwszego dnia Świąt, moja prawdziwa miłość wysłała mi kuropatwę na dnia Świąt, moja prawdziwa miłość wysłała mi dwie turkawki i kuropatwę na dnia Świąt, moja prawdziwa miłość wysłała mi trzy francuskie kury, dwie turkawki i kuropatwę na gruszy. Czwartego dnia Świąt, moja prawdziwa miłość wysłała mi cztery śpiewające ptaki, trzy francuskie kury, dwie turkawki i kuropatwę na gruszy. Piątego dnia Świąt, moja prawdziwa miłość wysłała mi pięć zł Noche de Paz. 3. Cascabel, cascabel. Hiszpańska wersja “Jingle Bells”. Istnieje jeszcze jedna wersja tej angielskiej piosenki, pod nazwą “Navidad, Navidad”. Filmik poniżej zawiera je obie. Cascabel. 4. Santa Claus llegó a la ciudad. Świąteczne piosenki - Jingle through the snowIn a one-horse open sleighO'er the fields we goLaughting all the waybells on bob tails ringmaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighing song Jingle bells, jingle bellsjingle all the way,Oh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh,Jingle bells, jingle bells, jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open day or two agoI thought I'd take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my sideThe horse was lean and lankMisfortune seemed his lotWe got into a drifted bankAnd then we got upsotOh, Jingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh,Jingle bells, jingle bells, jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighJingle bells, jingle bellsJingle all the wayOh, what fun it is to rideIn a one horse open sleigh,Jingle bells, jingle bells, jingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one horse open sleighAutor: JamesPozostałe świąteczne piosenki po angielsku Jingle bells caa piosenka - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Al Green Piosenka: Jingle Bells Tłumaczenia: grecki, hiszpański ✕ tłumaczenie na niemieckiniemiecki/angielski A A Glöckchen klingeln Glöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über Glöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg überGlöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über Was für eine Freude es ist, in einem offenen Pferdeschlitten zu fahren Glöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über Was für eine Freude es ist, in einem offenen Pferdeschlitten zu fahrenGlöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg überDüsen durch den Schnee In einem offenen Pferdeschlitten Über die Felder hinweg Und lachen die ganze ZeitDie Glöckchen am Pferdeschweif klingeln Heitern die Stimmung auf Was für eine Freude es ist Mit einem Schlittenlied auf den Lippen zu fahrenGlöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über (Klingeln den ganzen Weg über) Was für eine Freude es ist, in einem offenen Pferdeschlitten zu fahren Glöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über (Klingeln den ganzen Weg über) Was für eine Freude es ist, in einem offenen Pferdeschlitten zu fahrenGlöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über Was ist los? Glöckchen klingeln, Glöckchen klingeln, klingeln den ganzen Weg über Was für eine Freude, ohh Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika angielski angielskiangielski Jingle Bells ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Jingle Bells” Pomóż przetłumaczyć utwór „Jingle Bells” Music Tales Read about music throughout history Tłumaczenie piosenki „Jingle Bells” artysty Christmas Carols — angielski tekst przetłumaczony na ukraiński (Wersja #2)Tekst piosenki: Jingle Bells: Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bob tails ring Making spirits bright What fun it is to laugh and sing A sleighing song tonight jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And then we got upsot jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Now the ground is white, So go it while you're young Take the girls tonight And sing this sleighing song Just get a Bob-Tailed Nag, Two-Forty for his speed Then hitch him to an open sleigh and Crack You'll take the lead jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah Tłumaczenie: Poprzez białe drogi, z mrozem za pan brat, Pędzą nasze sanie Szybkie niby wiatr. Biegnij, koniu wrony, Przez uśpiony las, My wieziemy świerk zielony i śpiewamy tak: Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gnać saniami w śnieżnobiałą dal. x2 Dzień lub dwa dni temu Chciałem jechać w dal Ale panna Bright Też wsiadła do sań Lecz koń był mizerny Smutny jego los Lód się złamał, a my w wodę wpadliśmy po nos Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło jechać nimi w śnieżnobiałą dal! x2 Już jest ziemia biała Więc idź, młodyś ty Weź dziś w noc dziewczyny Śpiewaj sanny rytm Weźcie szkapę Bob'a Prędkość cztery dwa Uważajcie na lód cienki Dalej prowadź w dal! Pada śnieg, pada śnieg Dzwonią dzwonki sań Jak to miło gdy saniami pędzisz w śnieżną dal! x4toyv. 191 172 452 404 156 369 308 351 181